New UI release (Spaceball One, Talyn)

• Add API endpoints for claiming member credits and listing eligibility of associated members
• Add the new OpenIPMap service to the detail page of traceroute measurements
• Fix behaviour of filter buttons on the probe coverage map
• Fix result downloads where the "stop" may have been ignored